Rut Bernardi (* 1962) è ina scriptura, publicista, translatura e schurnalista dal Tirol dal Sid che publitgescha en ladin, tudestg e talian.
Göri Klainguti (*1945) è in scrivent e pur da l’Engiadina Auta. El ha publitgà divers cudeschs sco per exempel las Chasas Paternas «Gian Sulvèr», 1977; «Linard Lum», 1988; «L’ü», 2005 e dal 2019 è cumparì il cudesch da prosa «Na, ogets nu discuorran!» tar la Chasa Editura Rumantscha.
Campiunac - Campiunadis
R: Es’a bele audì Göri? Gherdëina à giapà i Campiunac dl mond de schi dl 2031.
G: Vaira novited! Vus vais surgnieu ils Champiunedis da skis pel 2031!
R : Pona pudëssa la fabrich dai „Bastuns da ski“ dla Engiadina fé n bon afar?
G: La fabrica da bastuns da skis dal concern Bastoc-Frei es già daspö ans in mauns esters, l’Engiadina intera nun appartegna pü a las Engiadinaisas ed Engiadinais.
R: La marueia ie che Badia à dit de no ala candidatura di Campiunac dl mond de schi. Belau no da cëier, no pa?
G: Schi, bod da na crajer cha la glieud da Badia ho gieu la creppa uschè düra da dir na!
R: Tla Dolomites rujenons bele da giut de „overturism“.
G: Overturissem es zuppo in minchün da nus chi vivains in üna regiun da turism. Ils turistikers vöglian activer ed investir dapü, intaunt cha la glieud chi viva illas vschinaunchas han difficulted da chatter abitaziuns voul pütost frener.
R: Da nëus ne cumanda nia la jënt dl post, ma chëi che à l mane tla man, chëi dai scioldi y dla gran firmes.
G: Eau d'he l'impreschiun cha las votaziuns in Grischun ed in Svizra sajan per intaunt auncha vaira senchas.
R: Co fossela pa a manacé i managers di Campiunac dl mond de schi cun na storia leterera che mostra su duta la trapularies, avisa coche te ti storia Bastuns da ski? O rates’a che al didancuei ne n’iesen nia plu boni de fé polemica cun n scrit leterer?
G: Bel! Bumischma! Imnatscha, scriva l'istorgia chi muossa tuot las traplas ed ingians ... be nu crajer cha tü ragiundschast ils managers! Quels sun imuns cunter litteratura.
Göri Klainguti (*1945) è in scrivent e pur da l’Engiadina Auta. El ha publitgà divers cudeschs sco per exempel las Chasas Paternas «Gian Sulvèr», 1977; «Linard Lum», 1988; «L’ü», 2005 e dal 2019 è cumparì il cudesch da prosa «Na, ogets nu discuorran!» tar la Chasa Editura Rumantscha.
Campiunac - Campiunadis
R: Es’a bele audì Göri? Gherdëina à giapà i Campiunac dl mond de schi dl 2031.
G: Vaira novited! Vus vais surgnieu ils Champiunedis da skis pel 2031!
R : Pona pudëssa la fabrich dai „Bastuns da ski“ dla Engiadina fé n bon afar?
G: La fabrica da bastuns da skis dal concern Bastoc-Frei es già daspö ans in mauns esters, l’Engiadina intera nun appartegna pü a las Engiadinaisas ed Engiadinais.
R: La marueia ie che Badia à dit de no ala candidatura di Campiunac dl mond de schi. Belau no da cëier, no pa?
G: Schi, bod da na crajer cha la glieud da Badia ho gieu la creppa uschè düra da dir na!
R: Tla Dolomites rujenons bele da giut de „overturism“.
G: Overturissem es zuppo in minchün da nus chi vivains in üna regiun da turism. Ils turistikers vöglian activer ed investir dapü, intaunt cha la glieud chi viva illas vschinaunchas han difficulted da chatter abitaziuns voul pütost frener.
R: Da nëus ne cumanda nia la jënt dl post, ma chëi che à l mane tla man, chëi dai scioldi y dla gran firmes.
G: Eau d'he l'impreschiun cha las votaziuns in Grischun ed in Svizra sajan per intaunt auncha vaira senchas.
R: Co fossela pa a manacé i managers di Campiunac dl mond de schi cun na storia leterera che mostra su duta la trapularies, avisa coche te ti storia Bastuns da ski? O rates’a che al didancuei ne n’iesen nia plu boni de fé polemica cun n scrit leterer?
G: Bel! Bumischma! Imnatscha, scriva l'istorgia chi muossa tuot las traplas ed ingians ... be nu crajer cha tü ragiundschast ils managers! Quels sun imuns cunter litteratura.
