Al Chalandamarz cun stgellas, plumpas e giaischlas emprovan ils scolars e las scolaras da stgatschar l'enviern. Spezialmain en l'Engiadina ed en il Grischun Central è il Chalandamarz in usit vivì ch'ha tut tenor vischnanca differentas reglas e spezialitads. Ma avant ch'il grond di è qua dovri preparativas dals uffants – dumandads èn tuts, dals pitschens enfin als rutinads.
-
Bild 1 von 61. Chalandamarz a Madulain. Bildquelle: Ginia Ratti.
-
Bild 2 von 61. Chalandamarz a Madulain. Bildquelle: Ginia Ratti.
-
Bild 3 von 61. Chalandamarz a S-chanf e Chapella. Bildquelle: Annastasia Parli .
-
Bild 4 von 61. Chalandamarz a S-chanf e Chapella. Bildquelle: Annastasia Parli .
-
Bild 5 von 61. Chalandamarz a S-chanf e Chapella. Bildquelle: Annastasia Parli .
-
Bild 6 von 61. Chalandamarz a S-chanf e Chapella. Bildquelle: Annastasia Parli .
-
Bild 7 von 61. Chalandamarz a S-chanf e Chapella. Bildquelle: Annastasia Parli .
-
Bild 8 von 61. Chalandamarz a S-chanf e Chapella. Bildquelle: Annastasia Parli .
-
Bild 9 von 61. Chalandamarz a S-chanf e Chapella. Bildquelle: Annastasia Parli .
-
Bild 10 von 61. Chalandamarz a S-chanf e Chapella. Bildquelle: Annastasia Parli .
-
Bild 11 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 12 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 13 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 14 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 15 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 16 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 17 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 18 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 19 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 20 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 21 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 22 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 23 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 24 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 25 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 26 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 27 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 28 von 61. Chalandamarz a Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 29 von 61. Chalandamarz a Brail. Bildquelle: RTR.
-
Bild 30 von 61. Chalandamarz a Brail. Bildquelle: RTR.
-
Bild 31 von 61. Chalandamarz a Brail. Bildquelle: RTR.
-
Bild 32 von 61. Chalandamarz a Brail. Bildquelle: RTR.
-
Bild 33 von 61. Chalandamarz a Brail. Bildquelle: RTR.
-
Bild 34 von 61. Chalandamarz a Brail. Bildquelle: RTR.
-
Bild 35 von 61. Chalandamarz a Brail. Bildquelle: RTR.
-
Bild 36 von 61. Chalandamarz a Brail. Bildquelle: RTR.
-
Bild 37 von 61. Chalandamarz a Brail. Bildquelle: RTR.
-
Bild 38 von 61. Chalandamarz a Brail. Bildquelle: RTR.
-
Bild 39 von 61. Chalandamarz a Brail. Bildquelle: RTR.
-
Bild 40 von 61. Chalandamarz a Susch. Bildquelle: RTR.
-
Bild 41 von 61. Chalandamarz a Susch. Bildquelle: RTR.
-
Bild 42 von 61. Chalandamarz a Susch. Bildquelle: Hermann Thom Susch.
-
Bild 43 von 61. Chalandamarz a Susch. Bildquelle: Hermann Thom Susch.
-
Bild 44 von 61. Chalandamarz a Susch. Bildquelle: Hermann Thom Susch.
-
Bild 45 von 61. Chalandamarz a Susch. Bildquelle: Hermann Thom Susch.
-
Bild 46 von 61. Chalandamarz a Susch. Bildquelle: Hermann Thom Susch.
-
Bild 47 von 61. Chalandamarz a Susch. Bildquelle: Loredana Felix, Susch.
-
Bild 48 von 61. Chalandamarz a Zuoz cun partenza en direcziun Madulain. Bildquelle: Gian Reto Sonder, Zuoz.
-
Bild 49 von 61. Chalandamarz a Zuoz cun partenza en direcziun Madulain. Bildquelle: Gian Reto Sonder, Zuoz.
-
Bild 50 von 61. Chalandamarz a Zuoz cun partenza en direcziun Madulain. Bildquelle: Gian Reto Sonder, Zuoz.
-
Bild 51 von 61. Chalandamarz a Zuoz cun partenza en direcziun Madulain. Bildquelle: Gian Reto Sonder, Zuoz.
-
Bild 52 von 61. Chalandamarz a Zuoz cun partenza en direcziun Madulain. Bildquelle: Gian Reto Sonder, Zuoz.
-
Bild 53 von 61. Chalandamarz a Zuoz cun partenza en direcziun Madulain. Bildquelle: Gian Reto Sonder, Zuoz.
-
Bild 54 von 61. Chalandamarz a Zuoz cun partenza en direcziun Madulain. Bildquelle: Gian Reto Sonder, Zuoz.
-
Bild 55 von 61. Chalandamarz a Zuoz cun partenza en direcziun Madulain. Bildquelle: Gian Reto Sonder, Zuoz.
-
Bild 56 von 61. Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 57 von 61. Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 58 von 61. Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 59 von 61. Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 60 von 61. Guarda. Bildquelle: RTR.
-
Bild 61 von 61. Guarda. Bildquelle: RTR.
Tramettai Vossas fotografias dal Chalandamarz 2025
Tge datti pli bel che fotografias ch'illustreschan l'usit da Chalandamarz che guarda or in zic auter tut tenor vischnanca? RTR rimna las fotografias dal Chalandamarz 2025 e publitgescha ellas en quest artitgel e tschertas er sin ils chanals socials. Grazia per Vossa fotografia!
Brail fa da per sai Chalandamarz dapi ils onns 50
Brail è ina pitschna fracziun da Zernez, sch’ins va da Zernez en direcziun Engiadin'Ota. Bleras chasas n'ha Brail betg ed er be stgars 100 abitantas ed abitants, ma er qua vegn festivà il Chalandamarz. Noss redactur Georg Luzzi ha sentì il puls dal Chalandamarz a Brail ed ha vulì savair, pertge ch'ils da Brail festiveschan gia il davos di da favrer l'usit.
Preparativas per il grond di a Samedan
Durant in suentermezdi organiseschan quels da l’ultim onn da scola in lavuratori. Durant quel è vegnì mussà co ch’ins ha da faudar e far rosas da Chalandamarz. Ina sfida betg be per ils pli pitschens, mabain er per ils pli vegls da mussar.
Mussà han els er als uffants da l’emprima classa co ch’ins ha da schluppar la giaischla. Da principi saja quai cun la dretga tecnica ina chaussa da trenament, dian ils experts pli vegls.
-
Bild 1 von 4. Il palpiri da saida per far las rosas da Chalandamarz. Bildquelle: RTR.
-
Bild 2 von 4. Ils gronds mussan a las pitschnas co ch'ins ha da far las rosas. Bildquelle: RTR.
-
Bild 3 von 4. .... e mintgina è in pau autra. Bildquelle: RTR.
-
Bild 4 von 4. Er il schluppar la giaischla à ina dumonda d'exercizi. Bildquelle: RTR .
Onur per uffants da l'ultim onn d'esser patrunas e patruns
Per blers uffants è l’ultim onn da scola il punct culminant dal Chalandamarz, nua ch’els pon esser ils patruns e las patrunas da la festa. Il pli vegl scolar da la 9avla classa da Samedan po surpigliar la pli auta rolla, quella dal «sain». Sia vestgadira sumeglia ad in costum d’in paster appenzellais. Quest onn è Cháralampos Stamatakis il pli vegl ed ha cun quai la pli auta rolla a Samedan.
Il pli vegl ha l'onur da purtar il costum
-
Bild 1 von 3. Cháralampos Stamatakis. Bildquelle: RTR.
-
Bild 2 von 3. er il chapè è tut spezial. Bildquelle: RTR.
-
Bild 3 von 3. Il custom regorda ad in pastur appenzellais. Bildquelle: RTR.
Prova da Chalandamarz a Zuoz
L'isanza da la prova da Chalandamarz enconuscha sulettamain la vischnanca da Zuoz. Mintgamai duas dumengias avant il prim da mars van ils uffants – en furma da cortegi – stgellond enturn mintga bigl en vischnanca. Quel di vegnan ils uffants er gia partids en tenor la grondezza da lur stgellas per il cortegi.
Oriundamain vegniva quest’isanza pli probabel festivada per recrutar mercenaris. Vul dir ch’ins vuleva vesair tge giuvens ch’èn ferms avunda per trametter en la guerra.
-
Bild 1 von 8. Bildquelle: RTR.
-
Bild 2 von 8. Bildquelle: RTR.
-
Bild 3 von 8. Bildquelle: RTR.
-
Bild 4 von 8. Bildquelle: RTR.
-
Bild 5 von 8. Bildquelle: RTR.
-
Bild 6 von 8. Bildquelle: RTR.
-
Bild 7 von 8. Gianna Casty è la patruna dal Chalandamarz a Zuoz. Bildquelle: RTR.
-
Bild 8 von 8. Bildquelle: RTR.
Chalandamarz: pli baud ed oz
Fufragnai en temps passads. Sin nossa plattafurma nossaistorgia.ch vesais Vus co la tradiziun è vegnida celebrada pli baud.