Siglir tar il cuntegn
video
Tavau – Tavau: Etappa 5 Swiss Epic 2023
Or da Sport dals 19.08.2023.
laschar ir. Durada: 5 minutas 43 Secundas.

Classament general Triumf per Stošek/Stutzmann e Looser/Le Court

Il campiun svizzer da maraton, Marc Stutzmann e ses partenari da la Tschechia, Martin Stosek, han gudagnà il Swiss Epic 2023 ch’ha manà quest onn da Lai a San Murezzan fin a Tavau. Il duo svizzer-tschec ha gudagnà trais da las tschintg etappas ed uschia er il classament general.

audio
Swiss Epic – victurs e victuras
ord Actualitad dals 19.08.2023. Maletg: Swiss Epic
laschar ir. Durada: 2 minutas 17 Secundas.

La davosa etappa sur 59 kilometers cun 1750 meters differenza d’autezza cun partenza ed arrivada a Tavau han Stutzmann e Stosek gudagnà solo, quai cun in avantatg da 1:08 minutas sin l’Austriac Daniel Geismayr e Wout Alleman da la Belgia ch’han terminà il Swiss Epic sin il segund plaz. Sur tschintg dis ha quai duo ch’ha gudagnà la terza e quarta etappa pers 7:38 minutas sin Martin Stosek e Marc Stutzmann. Vegnì terz en la davosa etappa sco er en il classament general è il duo cun il Tudestg Simon Schneller ensemen cun il Franzos Axel Roudil Cortinat.

audio
Bilantscha dal Swiss Epic 2023
ord Actualitad dals 19.08.2023. Maletg: RTR
laschar ir. Durada: 7 minutas 2 Secundas.

La rangaziun da l'etappa 5 a Tavau

Avrir la box Serrar la box

UCI umens:

  1. Canyon Northwave: Martin Stošek & Marc Stutzmann
  2. Wilier Pirelli:  Daniel Geismayr & Wout Alleman
  3. Bulls:  Simon Schneller & Axel Roudil Cortinat
  4. Buff Megamo: Hans Becking & Peeter Pruus
  5. Team Laax: Fadri Barandun & Konny Looser

UCI dunnas

  1. Elysator Efficient Infinity Insure: Vera Looser & Kim Le Court
  2. Torpado | Bulls: Katazina Sosna & Irina Lützelschwab
  3. Cannondale Vas Arabay Women: Monica Calderon & Tessa Kortekaasv
  4. Next Ride: Chrystelle Baumann & Sandra Stadelmann
  5. The Triskelions: Amy Henchoz & Jane Barr

  6. Amaturs umens

  1. Team Portugal:  Christopher Portugal Reibel & Renato Tapia Landa
  2. Stoll Bikes: Lukas Spengler & Jonas Baumann
  3. AI&Va: Valere Henrotte & Alession Buetti
  4. Bike Kingdom: Thomas Frischknecht & Severin Disch
  5. Scott Generation: Alois Sebrich & Torsten Mützlitz

    Amaturas dunnas:

    1. Zureck Sweden: Linda Detering & Julika Pahl
    2. Cali-rado Rogues: Johanna Neuber & Krista Silvers
    3. Muggy and Tod: Danielle Wegenstein & Margauy Kelly
    4. GKB Epicologinnen Chur: Gianna Meier & Lea Rutz

    audio
    La 5avla etappa dal Swiss Epic a Tavau
    ord Actualitad dals 19.08.2023. Maletg: RTR
    laschar ir. Durada: 6 minutas 18 Secundas.

    Fadri Barandun sut ils top 5

    audio
    Intervista cun Fadri Barandun
    ord Actualitad dals 19.08.2023. Maletg: RTR
    laschar ir. Durada: 2 minutas 55 Secundas.

    Ina grondiusa prestaziun ha er Fadri Barandun mussà durant questa cursa da 5 etappas. L’Engiadinais ch’è partì ensemen cun Konny Looser è vegnì 5avel en la davosa etappa a Tavau (+4:41 minutas) ed er en il classament general è il duo svizzer classà sin il 5avel plaz cun in retard da 34:20 minutas.

    video
    La ceremonia da rangaziun
    Or da Giuventetgna dals 19.08.2023.
    laschar ir. Durada: 40 minutas 46 Secundas.

    Vera Looser e Kim Le Court ina classa per sa sezzas

    Tar las dunnas n’èn Vera Looser da la Namibia e Kim Le Court da Mauritius betg stadas da franar, quai malgrà la crudada da venderdi da Le Court. Quest duo african ha gudagnà quatter da tschintg etappas ed uschia gudagnà suveran l’ediziun dal Swiss Epic 2023. En il classament general han ellas la finala in avantatg da 42:07 minutas sin la Svizra Irina Lützelschwab ch’è sa participada ensemen cun Katazina Sosna da la Lituania.

    La rangaziun generala

    Avrir la box Serrar la box

    UCI umens

    1. Canyon Northwave: Martin Stošek & Marc Stutzmann
    2. Wilier Pirelli:  Daniel Geismayr & Wout Alleman
    3. Bulls:  Simon Schneller & Axel Roudil Cortinat
    4. Torpado Factory: Casey South & Jakob Dorigoni
    5. Team Laax: Fadri Barandun & Konny Looser

    UCI dunnas

    1. Elysator Efficient Infinity Insure: Vera Looser & Kim Le Court
    2. Torpado | Bulls: Katazina Sosna & Irina Lützelschwab
    3. Cannondale Vas Arabay Women: Monica Calderon & Tessa Kortekaasv
    4. Next Ride: Chrystelle Baumann & Sandra Stadelmann
    5. The Triskelions: Amy Henchoz & Jane Barr

    Amaturs umens

    1. Stoll Bikes: Lukas Spengler & Jonas Baumann
    2. Team Portugal:  Christopher Portugal Reibel & Renato Tapia Landa
    3. AI&Va: Valere Henrotte & Alession Buetti
    4. Bike Kingdom: Thomas Frischknecht & Severin Disch
    5. Scott Generation: Alois Sebrich & Torsten Mützlitz

    Amaturas dunnas:

    1. Zureck Sweden: Linda Detering & Julika Pahl
    2. Muggy and Tod: Danielle Wegenstein & Margauy Kelly
    3. GKB Epicologinnen Chur:  Gianna Meier & Lea Rutz
    4. Cali-rado Rogues: Johanna Neuber & Krista Silvers

    Sascha Deplazes sin il podest

    audio
    Intervista cun Sascha Deplazes
    ord Actualitad dals 19.08.2023. Maletg: RTR
    laschar ir. Durada: 4 minutas 13 Secundas.

    Er cuntanschì in plaz da podest, quai en la categoria dals umens masters ha Sascha Deplazes da Mustér. Ensemen cun Marcel Fürer è vegnì terz a quai Swiss Epic, quai cun in retard da bun in’ura sin ils dus dominaturs en questa categoria, ils dus anteriurs mountainbikers da la cuppa mundiala, Florian Vogel e Martin Gujan dal Partenz.

    Tut en tut èn stads a la partenza radund 600 atletas ed atlets ord 45 naziuns. Durant 5 etappas è stà da surmuntar 339 kilometers cun 10’850 meters differenza d’autezza. Er il 2024 vegn il Swiss Epic a manar tras il Grischun, quai gia per la 6avla giada en roda.

    Schumellinas a la partenza

    audio
    Intervista cun las schumellinas Léa e Petra Thüring
    ord Actualitad dals 19.08.2023. Maletg: RTR
    laschar ir. Durada: 3 minutas 7 Secundas.

    Il Swiss Epic è ina cursa speziala, quai betg sulet perquai ch’ella cuzza plirs dis ed è ina cursa extrema, mabain era perquai ch’igl è ina cursa en dus. Ins cumenza e finescha la cursa en teams da dus. Tranter auter stadas a la partenza èn er Léa e Petra Thüring da la Svizra Centrala. Ellas n’èn betg sulet soras, mabain schumellinas. E ch’ellas enconuschan fitg bain ina l’autra ed armoniseschan uschia er bain mussa il resultat. Léa e Petra Thüring han terminà il Swiss Epic 2023 sin il segund plaz en la categorias da las dunnas masters.

    Etappe 5 Swiss Epic
    Legenda: Epic Series

    Livestream cun giast Andrin Beeli

    Avrir la box Serrar la box
    Legenda: RTR

    Sin rtr.ch e PlayRTR pudais Vus seguir las atletas ed ils atlets sur culms e vals en il livestream. Tar trais etappas datti in giast rumantsch. En l'ultima è quai Andrin Beeli. El è gia sa participà al Swiss Epic e fiss era quest onn stà a la partenza. Pervia d'ina blessura sto il mountainbiker da Sagogn dentant guardar tiers.

    Sper quai datti reacziuns ed istorgias or da la scena da mountainbike.

    Temp da livestream:

    • Etappa 1 Lai: 08:40 – 13:00
    • Etappa 2 Lai – San Murezzan: 07:40 – 13:00
    • Etappa 3 San Murezzan: 07:40 – 13:00
    • Etappa 4 San Murezzan – Tavau: 07:40 – 13:00
    • Etappa 5 Tavau: 08:10 – 18:00 (cun ceremonia da victuras e victurs)

    RTR Livestream Swiss Epic

    Artitgels legids il pli savens