Siglir tar il cuntegn
Purtret dals dus umens.
Legenda: Il schef dal concern Tidjane Thiam ed il president Urs Rohner. Keystone

Nov rapport d'inquisiziun Credit Suisse conferma ulteriura surveglianza

Il cussegl d’administraziun da la Credit Suisse ha publitgà in ulteriur rapport davart las renfatschas da surveglianza. En il rapport conferma la banca d’avair surveglià in ulteriur commember da la direcziun. Quai durant in pèr dis il favrer.

Ils rapports da medias hajan ins pudì verifitgar. Betg be il manager Iqbal Khan è vegnì surveglià avant sia midada tar la concurrenta UBS. Er il schef da persunal da quai temp, Peter Goerke hajan ins surveglià per intgins dis il favrer. Quai na saja betg acceptabel e betg commensurà. Els sajan sa perstgisads. Dà l'incumbensa per survegliar haja il commember da la direcziun dal concern, Pierre-Olivier Bouée. El haja la banca relaschà senza preavis.

Il schef da la banca, Tidjane Thiam, sco er il cussegl d’administraziun n’hajan betg gì enconuschientscha da questas acziuns – uschia la CS vinavant.

RTR novitads 09:00

Artitgels legids il pli savens