Siglir tar il cuntegn

Moziun Martin Candinas vul dapli controlla tar las suttascripziuns

Suenter il scandal da suttascripziuns, ch'èn forsa vegnidas falsifitgadas, ha il cusseglier naziunal Martin Candinas inoltrà ina moziun – el pretenda, che votants e votantas possian adina guardar tar lur vischnanca per tge ch'els han suttascrit.

Mintgin e mintgina duai pudair controllar tar la vischnanca per tge ch'el u ella ha dà sia suttascripziun – quai pretenda il cusseglier naziunal Martin Candinas da la partida il Center Uschia possia mintgin e mintgina esser segir che sia suttascripziun na vegnia betg malduvrada e ch'i na dettia naginas falsificaziuns, declera el.

Porträt von Martin Candinas
Legenda: Il cusseglier naziunal Martin Candinas ha inoltrà sia moziun ils 27-09-24 ed ha survegnì ina resposta ils 20-11-24. Keystone

«In motiv è stà il scandal da suttascripziuns l'entschatta da l'onn», di Martin Candinas. «En quest mument hai dà bleras ideas co ch'ins pudess evitar quai en avegnir». Sia idea è stada ina midada da la lescha ch'el ha inoltrà sco moziun la fin da settember. Ussa, dus mais e mez pli tard, ha il Cussegl federal respundì.

El scriva ch'i na saja betg necessari da midar la lescha – i dess gia ina lescha correspundenta. En Svizra ha mintga persuna il dretg da dumandar sia vischnanca per sias suttascripziuns. Per Martin Candinas è quai ina gronda surpraisa.

Sche quai è effectivamain uschia che la lescha tanscha sco ch'ella è ussa, alura resta mo la dumonda: co vegn quella realisada?
Autur: Martin Candinas Cusseglier naziunal

«Suenter mias dumondas, che jau hai fatg ordavant, ins m'ha adina ditg che quai na saja atgnamain betg pussaivel», di el – el haja perquai era inoltrà la moziun. Sche quai constat dentant, sco ch’il Cussegl federal di, lura è la dumonda uss in’autra – numnadamain co che la lescha vegn realisada.

Nahaufnahme eines Unterschriftenblattes, das eine ältere Frau unterschreibt
Legenda: Mintga votanta e mintga votant po gia dumandar per sias suttascripziuns tar sia vischnanca, di il Cussegl federal. Keystone

Pertge er sch'i dettia questa lescha, la realitad vesia ora auter. La gronda part da las vischnancas e dals chantuns na sappia gnanc, ch'i dettia questa lescha, di Martin Candinas. «Ussa vai per midar questa realitad».

Il problem n'è betg che la lescha è insuffizienta, mabain, sco ch'i para, co realisar questa lescha.
Autur: Martin Candinas Cusseglier naziunal

Per Martin Candinas n'è il tema betg terminà cun la resposta dal Cussegl federal. Ussa vai per garantir la realisaziun da la lescha e che las vischnancas ed ils chantuns interpreteschan questa lescha tuttina sco il Cussegl federal. Ed alura er, che quella vegnia realisada endretg.

Artitgels legids il pli savens