Siglir tar il cuntegn

cuntegn

Wortschatz Tage und Tageszeiten

Während die Schweizer allgemein den Ruf haben, sehr pünktlich zu sein, kann es in Graubünden vorkommen, dass Zeitangaben nicht so exakt eingehalten werden. Hier haben wir die wichtigsten Tageszeiten und Zeitangaben auf Rätoromanisch für Sie zusammengetragen.

Deutsch	Rumantsch Grischun	Sursilvan	Sutsilvan	Surmiran	Puter	Vallader
Tag	di 🔈	di 🔈	gi 🔈	de 🔈	di 🔈	di
Woche	emna 🔈	jamna 🔈	eanda 🔈	emda 🔈	eivna 🔈	eivna
Montag	glindesdi 🔈	gliendisdis 🔈	gliendasgis 🔈	glindesde 🔈	lündeschdi 🔈	lündeschdi
Dienstag	mardi 🔈	mardis 🔈	margis 🔈	marde 🔈	mardi 🔈	mardi
Mittwoch	mesemna 🔈	mesjamna 🔈	measeanda 🔈	mesemda 🔈	marculdi 🔈	marcurdi
Donnerstag	gievgia 🔈	gievgia 🔈	gievgia 🔈	gievgia 🔈	gövgia 🔈	gövgia
Freitag	venderdi 🔈	venderdis 🔈	vendergis 🔈	venderde 🔈	venderdi 🔈	venderdi
Samstag	sonda 🔈	sonda 🔈	sonda 🔈	sonda 🔈	sanda 🔈	sonda
Sonntag	dumengia 🔈	dumengia 🔈	dumengia 🔈	dumengia 🔈	dumengia 🔈	dumengia
Wochenende	fin d'emna 🔈	fin jamna 🔈	fegn d'eanda 🔈	fegn d'emda 🔈	fin d'eivna 🔈	fin d'eivna

Rätoromanische Begriffe für Tage und Tageszeiten — Legenda: RTR

Deutsch	Rumantsch Grischun	Sursilvan	Sutsilvan	Surmiran	Puter	Vallader
der Morgen	la damaun 🔈	la damaun 🔈	la damàn 🔈	la dumang 🔈	la damaun / la bunura 🔈	la daman
der Vormittag	l'avantmezdi 🔈	igl avonmiezdi 🔈	igl avantmiezgi 🔈	igl avantmezde 🔈	l'aunzmezdi 🔈	l'avantmezdi
der Mittag	il mezdi 🔈	il miezdi 🔈	igl miezgi 🔈	igl mezde 🔈	il mezdi 🔈	il mezdi
am Mittag	da mezdi 🔈	da miezdi 🔈	da miezgi 🔈	da mezde 🔈	a mezdi 🔈	a mezdi
der Nachmittag	il suentermezdi 🔈	il suentermiezdi 🔈	igl suaintermiezgi 🔈	igl sivamezde 🔈	il zievamezdi 🔈	il davomezdi
der Abend	la saira 🔈	la sera 🔈	la sera 🔈	la seira 🔈	la saira 🔈	la saira
die Nacht	la notg 🔈	la notg 🔈	la notg 🔈	la notg 🔈	la not 🔈	la not
gestern	ier 🔈	ier 🔈	ier 🔈	ier 🔈	her 🔈	her
gestern Abend	ier saira 🔈	ier sera 🔈	ier sera 🔈	ier seira 🔈	her saira 🔈	her saira
morgen	damaun 🔈	damaun 🔈	damàn 🔈	dumang 🔈	damaun 🔈	daman
morgen früh	damaun marvegl 🔈	damaun marvegl 🔈	damàn marvegl 🔈	dumang marvegl 🔈	damaun a bunura 🔈	daman a bunura

Am liebsten lerne ich zuhause auf dem Sofa – ohne Computer.

Artitgels legids il pli savens