Siglir tar il cuntegn

Wortschatz Krank sein

Für den Fall, dass Sie mal zum Arzt müssen und mit dem einen oder anderen rätoromanischen Wort auftrumpfen möchten. Hier haben wir die wichtigsten Wörter für den Smalltalk mit dem Doktor zusammengestellt.

Rätoromanischer Wortschatz zum Thema «Krankheit»
Legenda: RTR
Im Ernstfall können Sie mit jedem Arzt und jeder Ärztin natürlich auch Deutsch sprechen.
Deutsch Rumantsch Grischun Sursilvan Sutsilvan Surmiran Puter Vallader
Virus virus 🔈 virus virus 🔈 virus 🔈 virus 🔈 virus
Grippe grippa 🔈 grippa gripa 🔈 grippa 🔈 grippa 🔈 grippa
Krank sein esser malsaun 🔈 esser malsaun easser malzàn 🔈 esser malsang 🔈 esser amalo/amaleda 🔈 esser amalà/amalada
Ich bin krank. Jau sun malsauns/malsauna. 🔈 Jeu sun malsauns/malsauna. Jou sùnd malzàn/malzàna. 🔈 Ia sung malsang/malsanga. 🔈 Eau sun amalo/amaleda. 🔈 Eu sun amalà/amalada.
Krankenhaus ospital 🔈 spital spital 🔈 spital 🔈 ospidel 🔈 ospidal
Arzt medi 🔈 miedi miedi 🔈 medi 🔈 meidi / docter 🔈 meidi / docter
Ärztin media 🔈 miedia miedia 🔈 media 🔈 doctoressa 🔈 doctoressa
Krankenwagen ambulanza 🔈 ambulanza / auto da malsauns ambulànza 🔈 ambulanza 🔈 ambulanza 🔈 ambulanza
Unfall accident 🔈 accident disgrazia / aczidaint 🔈 accident 🔈 accidaint 🔈 accidaint
Krankenkasse cassa da malsauns 🔈 cassa da malsauns cassa da malzàns 🔈 cassa da malsangs 🔈 chascha d'amalos 🔈 chascha d'amalats
Bruch ruttadira 🔈 ruttadira rutadira 🔈 rottadeira 🔈 ruottadüra 🔈 ruottadüra
Fieber fevra 🔈 febra feavra 🔈 fevra 🔈 feivra 🔈 feivra
Halsschmerzen mal la gula 🔈 mal il culiez mal igl culiez 🔈 mal alla gula 🔈 mel la gula 🔈 mal la gula
Ich habe Halsschmerzen. Jau hai mal la gula. 🔈 Jeu hai mal il culiez. Jou ve mal igl culiez. 🔈 Ia va mal alla gula. 🔈 Eau d'he mel la gula. 🔈 Eu n'ha mal la gula.
Husten tuss 🔈 tuos tuss 🔈 toss 🔈 tuoss 🔈 tuoss
Erkältung dafraid 🔈 cunauras aintanoras 🔈 dafreid 🔈 dafraid 🔈 dafraid

Artitgels legids il pli savens