Siglir tar il cuntegn

Vacanzas da levgiament Edith Wirz: «Ins sto adina esser d'enturn e guardar in zic»

La vita cun ina malsogna ni cun in impediment pretenda bler da persunas pertutgadas, dentant er da confamigliars. Per dumagnar il mintgadi dovri forza, temp ed energia. Ma mintgina e mintgin sto mintgatant sa recrear, dovra vacanzas per tancar novas energias.

Avair temp per sasez, sa recrear, far chaussas spontanas. Cun las vacanzas da levgiament che l’organisaziun dad MS (sclerosa multipla) porscha, pon confamigliars e confamigliaras che tgiran ina persuna pertutgada a chasa far vacanzas dal mintgadi da tgira. Durant quest temp èn persunas pertutgadas sezzas en vacanzas e vegnan tgiradas da voluntaris e voluntarias e da persunas dal fatg da l’organisaziun dad MS.

Ins sto adina esser preschent e guardar.
Autur: Edith Wirz Tgira ses um che ha MS
Foto von Ruedi und Edith Wirz, Ruedi sitzt im Rollstuhl.
Legenda: Ruedi ed Edith Wirz sa legran omadus sin lur vacanzas. RTR

Edith Wirz da Bottmingen tgira ses um Ruedi ch’ha MS e sesa en sutga cun rodas. Ina da las sfidas cun in partenari cun in handicap è ch’ins è lià, di Edith Wirz. Far spontan insatge n’è betg simpel. E tut è cumplitgà. Ins sto guardar tge pussaivladads ch’i ha per la persuna en sutga cun rodas, sch’ella po ir là sin tualetta ed auter.

Ins n’ha betg pli sia sfera privata – igl è in ir e vegnir da la Spitex, da terapeuts ed auters.
Autur: Edith Wirz Davart ses mintgadi cun ses um malsaun

Mintg’onn organisescha l’organisaziun dad MS set giadas, duas fin trais emnas vacanzas da levgiament. Ruedi Wirz è s’annunzià per trais emnas a Magliaso en il Tessin. El giauda las vacanzas, ils discurs cun auters pertutgads, las excursiuns e las spassegiadas.

A chasa vom jau darar ora malgrà sutga cun rodas electrica. Igl è privlus e sch’jau na vegn betg pli vinavant stoss jau spetgar fin ch’insatgi gida mai.
Autur: Ruedi Wirz Pazient dad MS

Durant las vacanzas da levgiament tgiran persunas voluntarias ils osps cun MS. In dad els è René Kurat da Sargans. El di ch’el fa quai perquai ch’el ha gugent la glieud e vul pussibilitar a persunas pertutgadas in bun temp. Ed a confamigliars che tgiran, engraziar per la tgira il rest da l’onn.

Igl è ina gronda responsabladad.
Autur: Nicole Hunziker Manadra da las vacanzas da levgiament
Foto von Nicole Hunziker in Magliaso.
Legenda: La manadra da las emnas da levgiament RTR

Per Nicole Hunziker ch’è ina da las manadras da las emnas da levgiament èsi impurtant da guardar che tut funcziunia senza incaps. Sper ils osps cun MS è ella er responsabla per las persunas voluntarias, per l’atmosfera e che tut giria bain.

Jau hai giudì mias libertads. Jau n' hai stuì prender resguard sin nagin. Jau hai pudì esser qua be per mai e tegnair tgira da mai.
Autur: Edith Wirz Davart las trais emnas che ses um ha passentà a Magliaso
Foto von René Kurat.
Legenda: René Kurat, in dals voluntaris RTR

 

Podcast Vita e cretta

L’ura da religiun è ina oasa da tempra religius-meditativa cun novitads or dal mund da las religiuns, predi/meditaziun e dapli.

Ulteriurs audios e podcasts

RTR Marella 09:00

Artitgels legids il pli savens