Siglir tar il cuntegn

La Marella «Jau ma dumond mintgatant tge ch’el pensa gist…»

En Svizra vivan bun 80'000 persunas cun in disturbi dal spectrum da l’autissem – e cun mintgina dad ellas èn era confamigliars e l’entir conturn pertutgads. La Marella dat il pled a trais persunas che discurran per quels e quellas che na san betg s’exprimer en in microfon.

Franzisca Montalta - la sora

Era autists fan part da nossa societad. Els han merità che nus discurrin dad els.
Autur: Franzisca Montalta sora da Marcus, che ha in disturbi dal spectrum da l’autissem
Franzisca Montalta
Legenda: Franzisca Montalta MAD

Gia sco mattetta gida Franzisca Montalta ses geniturs cura ch’i gieva per s’occupar da Marcus che dovra tgira di e notg. Marcus è numnadamain autist e na sa ni discurrer, ni mangiar u baiver persul ed en fasas da crisa po el era far mal a sasez. En La Marella raquinta Franzisca Montalta da sia relaziun cun Marcus, da quai ch’ella pensa esser la percepziun da ses frar e dals muments pli grevs nua ch’ella na sa betg co gidar el.

Robert Capeder - il professiunal

I dat memia paucs plazs da tgira per persunas cun autissem!
Autur: Robert Capeder responsabel per ils creschids tar Giuvaulta (centerper pedagogia speziala)
Robert Capeder
Legenda: Robert Capeder MAD

Dapi il 2007 datti a Tartar (Tumleastga) ina cuminanza d’abitar in zic speziala: 6 persunas cun disturbis dal spectrum da l’autissem vivan ensemen en in bain puril renovà. Cun agid dad accumpagnaders fan els iert, van a far cumissiuns, cuschinan, guardan dals animals etc. Questa vita correspunda a lur basegns; igl è ina vita cun blera regularitad, cun pussaivladad da sa retrair e cun blera pazienza e bainvulientscha da vart da lur conturn.

Cun Robert Capeder (responsabel per ils cussadents creschids che fan part dal center Giuvaulta ) fa La Marella ina runda tras la « Wohngruppe Foppa ».

Brigitta Hitz - la mamma, la presidenta, la politicra

Il Cussegl federal ha fatg in emprim pass. Ussa è il chantun vidlonder.
Autur: Brigitta Hitz Mamma d’in autist, presidenta da la fundaziun «Autismus Graubünden», deputada en il Cussegl Grond
Purtret da Brigitta Hitz en alv e nair.
Legenda: Brigitta Hitz MAD

Cura che Brigitta Hitz è daventada per l’emprima giada mamma avant prest quaranta onns, ha ella svelt realisà che ses figl Christian n’era betg sco auters uffants. Suenter dus onns da tschertga e dubis è la diagnosa lura crudada: autissem.

Quai era en ils onns otganta ed en il Grischun na devi lura strusch ina purschida ch’avess pudì dar sustegn a famiglias pertutgadas. Per satisfar a quai basegn è la fundaziun « Autismus Graubünden » vegnida creada il 1998. E sco presidenta da questa fundaziun s’engascha Brigitta Hitz ussa dapi varga 20 onns.

En La Marella raquinta ella da sias experientschas sco mamma e presidenta da la fundaziun. Dentant cunzunt relata ella dad in rapport dal Cussegl federal: en quest text renconuscha Alain Berset la mancanza dad infrastructura e promoziun per uffants pertutgads dad autissem, ed el envida ils chantuns a concretisar mesiras pussiblas per remediar a quai. Sco deputada en il Cussegl Grond, ha Brigitta Hitz sa chapescha immediatamain pledentà la regenza grischuna per che quella prendi posiziun en chaussa.

Artitgels legids il pli savens