L'emprim gol da l'emprim terz han ils Tigers fatg, Weibel ha tutgà en la 14avla minuta. Silsuenter ha Tavau dentant pudì gulivar il gieu entras in gol da Egli, en powerplay, en la 17avla minuta e 20 secundas avant la fin da l'emprim terz ha Nygren fatg il 2:1 per Tavau.
En il segund terz n'hai dà nagins gols. Pir en l'ultima minuta ha lura Prassl anc tutgà en il gol vid da Langnau.
Per ils SCL Tiger è quai la sisavla terrada en fila ed els restan a la cua da la tabella.
Ils ulteriurs gieus
- HC Ajoie – ZSC Lions 0:4
- SC Berna – HC Losanna 3:0
- HC Genevra-Servette – Friburg-Gottéron 5:2
- SC Rapperswil-Jona Lakers – EHC Bienna 6:5
- HC Lugano – EHC Kloten 4:5
Sco proxim frunta il Club da Hockey da Tavau sonda saira a chasa sin Ajoie.
