L'usit dal Chalandamarz vegn festivà mintg'onn l'emprim da mars en Engiadina ed en Surses, ma en ina furma sumeglianta era en il Puschlav e la Bregaglia.
Chalandamarz a Scuol – Concurrenza da schlops da giaischlas
Or da RTR dals 01.03.2016.
laschar ir. Durada: 1 minuta 12 Secundas.
Ils uffants fan l'emprim da mars il til tradiziunal cun plumpas, brunsinas, zampuns, scrollas e giaischlas tras il vitg. Il senn da l'usit è da stgatschar l'enviern. Mintga vischnanca ha sias atgnas tradiziuns. Uschia na tunan era betg las melodias da las chanzuns da Chalandamarz nagliur medemamain.
audio
Bunura: Anna Caprez direct dal Chalandamarz a Zuoz
06:41 min, ord Actualitad dals 01.03.2016.
laschar ir. Durada: 6 minutas 41 Secundas.
audio
Mezdi: Chalandamarz a Scuol – dar schlops cun la giaischla
06:20 min, ord Actualitad dals 01.03.2016.
laschar ir. Durada: 6 minutas 20 Secundas.
audio
Chalandamarz a Samedan cun bleras reuniuns
04:14 min, ord Novitads dals 02.03.2016.
laschar ir. Durada: 4 minutas 14 Secundas.
Differenta vestgadira, fimar
Era las blusas blauas cun la chapitscha cotschna na vala dapertut sco mandura da Chalandamarz. En bleras vischnancas engiadinaisas nua che las mattas sa participeschan era al til, vegn decorà bler cun rosas da palpiri. Ils scolars ils pli vegls organiseschan tut la festa da Chalandamarz ed èn era ils patruns da quella. En singuls vitgs dastgan els perfin fimar.
00:54
video
Chalandamarz a Zuoz – mats chantan avant partenza
Or da RTR dals 01.03.2016.
laschar ir. Durada: 54 Secundas.
Festa per uffants e creschids
Dentant che la festa da Chalandamarz è ina festa per ils uffants, è l’usanza a Zuoz era in di d’elecziun. Adina l’emprim da mars elegia la populaziun ils differents candidats per las instanzas politicas.
1 / 18
Legenda:
Las chapitschas cotschnas marcantas
RTR, A. Caprez
2 / 18
Legenda:
Ils scolars da Zuoz chantan sin las plazzas per pliras famiglias en ina.
RTR, A. Caprez
3 / 18
Legenda:
Era il schloppar la giaischla vul inschegn e numerusas uras d'exercizi.
RTR, A. Caprez
4 / 18
Legenda:
Chalandamarz
RTR, A. Caprez
5 / 18
Legenda:
Stgellond enturn ils bigls è ina part dal ritual pajaun da Chalandamarz
RTR, A. Caprez
6 / 18
Legenda:
In dals chavals da Chalandamarz che gira cun la cassa per ramassar raps.
RTR, A. Caprez
7 / 18
Legenda:
Il viadi en carozza da Zuoz a Madulain è adina in dals puncts culminants dal til da Chalandamarz.
RTR, A. Caprez
8 / 18
Legenda:
Ils maruns da Planta, in punct d'attracziun al Chalandamarz da Zuoz
RTR, A. Caprez
9 / 18
Legenda:
Partenza cun ils chavals vers Madulain
RTR, A. Caprez
10 / 18
Legenda:
Chalandamarz, chaland'avrigl
RTR, A. Caprez
11 / 18
Legenda:
Il pli bel Chalandamarz è quel cura ch'ins è in da quels che cumanda la festa! Niculin Magni è quest onn dirigent ed emprim patrun a Zuoz.
RTR, A. Caprez
12 / 18
Legenda:
Ils maruns da Planta
RTR, A. Caprez
13 / 18
Legenda:
Chalandamarz en Val Müstair.
RTR, D. Spinnler
14 / 18
Legenda:
Chalandamarz a La Punt Chamues-ch
RTR, A. Caprez
15 / 18
Legenda:
Chalandamarz ad Ardez
RTR, A. Schlegel
16 / 18
Legenda:
Chalandamarz ad Ardez
RTR, A. Schlegel
17 / 18
Legenda:
Chalandamarz ad Ardez
RTR, A. Schlegel
18 / 18
Legenda:
Chalandamarz ad Ardez
RTR, A. Schlegel
«Chalandamarz, chaland’avrigl...»
L’usanza da Chalandamarz è ina veglia restanza dal temp dals Romans cur ch'il mars era l’emprim di dal chalender giulian. Cun il il ritual pajaun vul ins stgatschar ils nauschs spierts da l’enviern e clamar uschia la primavaira. Part da quella usanza èn prest dapertut tils ed in bal la saira.
