Siglir tar il cuntegn
Drehstart der neuen RTR-Serie
Legenda: L'ultim Rumantsch: Las lavurs da filmar han cumenzà RTR

Communicaziun a las medias L'ultim Rumantsch: lavurs da filmar segunda stafla han cumenzà

Mardi, ils 5 da november 2024 han cumenzà las lavurs da filmar per la segunda stafla da la seria rumantscha «L'ultim Rumantsch».

Il drama da famiglia ficziunalche gioga en il martgà da mediasgrischuncuntinueschacundispitas ed in secret da famiglia. La seria è ina producziun da RadiotelevisiunSvizraRumantscha (RTR) e da l'interpresashiningnice en collavuraziuncunschau. GmbH. Las lavurs da filmar duran dal november2024 enfin la fin da l’onn ed han per gronda part lieuen il Grischun, quai a Cuira ed a Bravuogn. Il november 2025 è la seriaalurada vesairsin PlayRTR, SRF e sin differentsauterschanalsda la SRG SSR.  

En il center da la segunda stafla da «L’ultimRumantsch»stattan las dispitasda la famiglia Durisch, possessura e gestiunariada la pli gronda chasa da medias dal Grischun. Gion (Marco LucaCastelli) zuppenta ils problems finanzials da la chasa da mediasfertant che sia nezza Ladina (Annina Hunziker) publitgescha artitgels che mussan praticas dubiusas da famiglias grischunas. Andrietta (Marietta Jemmi), la mamma da Ladina emprova d’in maun da salvar il num da la fatschenta da famiglia e da l’autra vart er da carmalar enavos en il manaschi sia feglia Ladina.  

Pervia dal management mal da Gion crodan las maschinas da squitschar or ed uschiavegn l’entira fatschenta en ina situaziun precara. Pervia dals problems finanzials smanatscha in conglomerat da medias da surpigliar la chasa da medias. Gion ed Andrietta ènoccupads cun la chasa da medias durant che Ladina scuvra in secret da famiglia. Ensemen cun Corsin (Noam Jenal), ch’è stà schefredactur da la «Posta», cumenza ella a far retschertgas che mainan els enfin a Genua.   

Nus ans legrain zunt fitg da raquintar vinavant l’istorgia da «L’ultim Rumantsch». La seria ans permetta da preschentar nossa cultura, nossa lingua e nossas istorgias en in format modern e mussa er bain las sfidas actualas e las dinamicas en la cuntrada mediala en tut sia diversitad. «L’ultim Rumantsch» è ina contribuziun impurtanta per promover l’identitad rumantscha ed er per promover la visibilitad da nossa lingua e cultura – betg mo en il Grischun, mabain en tut la Svizra.
Autur: Flavio Bundi Schefredactur RTR

Acturas ed acturs  

Las rollas principalas en la segunda stafla han vinavant Annina Hunziker sco Ladina e Marietta Jemmi sco Andrietta Cadonau, la mamma da Ladina. Marco Luca Castelli gioga Gion Durisch e NoamJenal è Corsin, l’anteriur schefredactur da la «Posta». En ulteriuras rollas èn tranter auter da vesair Norbert Jenal, Andreetta Nogler, Felicitas Heyerick, Annina Sedlacek, Roman Weishaupt, Gina Estrada, Tim Theus e Nikolaus Schmid.  

La seria en tschintg parts vegn producida da Sophie Toth ed Aminta Iseppi da l'interpresa shining nice da Turitg en coproducziun cun Manuel Sieber da l’interpresa schau. GmbH da Cuira. Uschia vegn la collavuraziun da las duas producziuns da l’emprima stafla cuntinuada ed approfundada. La reschia maina puspè Adrian Perez. Aaron Markus Graf è sco gia en l’emprima stafla responsabel per las lavurs da camera. Ils scenaris èn vegnids sviluppads en il Writer’s Room dals auturs Adrian Perez, Jen Ries e Simon Nagel. Igl è previs d'emetter la seria il november 2025.   

  

Avis: visitar il set a Cuira
Gugent envidain nus Vus da visitar il set a Cuira gievgia, ils 5 da december 2024, da las 10:00 fin las 11:30. Persunas interessadas pon s'annunziar fin venderdi, ils 29 da november, via communicaziun@rtr.ch.

Medienmitteilung – deutsche Version:

Drehstart zweiter Staffel «L’ultim Rumantsch»

Chur, 05.11.2024 – Am Dienstag, 5. November 2024 haben die Dreharbeiten für die zweite Staffel der rätoromanischen Serie «L'ultim Rumantsch» begonnen. Das fiktionale Familiendrama, welches in der Bündner Verlagsindustriespielt, geht mit familieninternen Querelen und der Aufdeckung eines Familiengeheimnisses in die zweite Runde. Die Serie ist eine Produktion von Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR) und shining nice in Koproduktion mit schau. GmbH. Die Dreharbeiten dauern von November 2024 bis Ende Jahr und finden grösstenteils in Graubünden, in Chur und Bergün, statt. Ausgestrahlt wird die Serie im November 2025 aufPlayRTR, auf SRFund verschiedenen Kanälen der SRG SSR.  

Im Mittelpunkt der zweiten Staffel «L’ultim Rumantsch», die während der Vorweihnachtszeit spielt, stehen die internen Fehden der Familie Durisch, die Betreiberin des Bündner Medienunternehmens Medias Grischunas. Gion (Marco Luca Castelli) verheimlicht die finanziellen Probleme des Unternehmens, während seine Nichte Ladina (Annina Hunziker) Enthüllungsartikel über zwielichtige Bündner Familien in ihrer neu gegründeten Zeitung L’ultim Rumantsch veröffentlicht. Ladinas Mutter Andrietta (Marietta Jemmi) übernimmt Eigenverantwortung, indem sie versucht, den Ruf des Familienunternehmens zu wahren und ihre Tochter in den Betreib zurückzuholen. 

Das Unternehmen gerät in Schieflage, als die Druckmaschinen aufgrund von Gions Missmanagement ausfallen. Wegen der finanziell schlechten Lage droht die Übernahme durch ein nationales Medienkonglomerat. Während Gion und Andrietta mit dem Medienunternehmen beschäftigt sind, stösst Ladina per Zufall auf ein vermeintliches Familiengeheimnis. Gemeinsam mit Corsin (Noam Jenal), ihrem früheren Chefredaktor, macht sie sich auf eine Recherche, die sie über die Schweizer Grenzen hinaus bis nach Genuaführt.  

Mit der 2. Staffel «L'ultim Rumantsch» setzt RTR erneut ein Zeichen für die Bedeutung von fiktionalem Erzählen im rätoromanischen Sprachraum. Diese Serie ermöglicht es uns, unsere Kultur und Sprache in einem modernen Format zu präsentieren und zeigt aktuelle Herausforderungen in der Medienlandschaft. «L'ultim Rumantsch» ist ein wichtiger Beitrag zur Förderung der rätoromanischen Identität und zur Sichtbarkeit unserer Sprache und Kultur – nicht nur in Graubünden, sondern in der ganzen Schweiz.
Autur: Flavio Bundi Chefredaktor RTR

 Cast-Besetzung  

Die Hauptrollen in der zweiten Staffel sind weiterhin besetzt durch Annina Hunziker als Ladina und Marietta Jemmi als Andrietta Cadonau, Ladinas Mutter. Marco Luca Castelli spielt Gion Durischund Noam Jenal ist Corsin, der ehemalige Chefredaktor der«Posta». In verschiedenen weiteren Rollen sind unter anderem auch Norbert Jenal, Andreetta Nogler, Felicitas Heyerick, Annina Sedlacek, Roman Weishaupt, Gina Estrada, Tim Theus und Nikolaus Schmid zu sehen.  

Die fünfteilige Serie wird von Sophie Toth und Aminta Iseppi von shining nice aus Zürich in Koproduktion mit Manuel Sieber von schau. GmbH aus Chur produziert. Die Zusammenarbeit der beiden Produktionen der ersten Staffel wird somit weitergeführt und vertieft. Regie führt wiederum Adrian Perez. Aaron Markus Grafist wie bei Staffel 1 für die Kamera-Arbeit verantwortlich.Die Drehbücher wurden im Writer’s Room von den Autoren Adrian Perez, Jen Ries und Simon Nagel entwickelt. Die Ausstrahlung der zweiten Staffel ist für November 2025 geplant.  

  

Communicaziun a las medias | Medienmitteilung

Artitgels legids il pli savens