Wie sagt man auf Rätoromanisch ... ?
Deutsch | Rumantsch grischun | Sursilvan | Sutsilvan | Puter |
Küche | cuschina 🔈 | cuschina | tgadafiac 🔈 | chadafö 🔈 |
Löffel | tschadun 🔈 | tschadun | tschadùn 🔈 | sdun 🔈 |
Schöpflöffel | chaz 🔈 | caz | tgaz 🔈 | chaz 🔈 |
Kelle | palutta 🔈 | palutta | paluta 🔈 | paluotta 🔈 |
Messer | cuntè 🔈 | cunti | cunti 🔈 | curtè 🔈 |
Gabel | furtgetta 🔈 | savetscha | furtga 🔈 | furchetta |
Essbesteck | pusada 🔈 | pusada | pusada 🔈 | poseda 🔈 |
Teller | plat/taglier 🔈 | taglier | taglier 🔈 | plat 🔈 |
Tasse | cuppin/scadiola 🔈 | scadiola | scadiola / scariola 🔈 | tazza 🔈 |
Trinkglas | magiel 🔈 | migiel | magiel 🔈 | magöl 🔈 |
Weinglas | magiel da vin 🔈 | migiel da vin | magiel par vegn 🔈 | magöl da vin 🔈 |
Schüssel | cuppa/stgadella 🔈 | scadiala | scadeala 🔈 | coppa 🔈 |
Geschirr | vaschella 🔈 | vischalla | vascheala 🔈 | vaschella 🔈 |
Pfanne | padella/chazzetta 🔈 | cazzetta | padeala / cazeta 🔈 | padella 🔈 |
Schneidbrett | aissa da tagliar 🔈 | tagliola / aissa da tagliar | essa da tagliear 🔈 | assa da taglier 🔈 |
Sieb | cul/crivel 🔈 | culin | cul / crivel 🔈 | cul / crivel 🔈 |
Backblech | lastra 🔈 | plat da furnel / lastra | sturz digl furnel 🔈 | lastra 🔈 |
Backofen | furnel 🔈 | furnel | furnel 🔈 | fuornin 🔈 |
Kühlschrank | frigo/frestgera 🔈 | frestgera | frestgera / sfradera 🔈 | fras-chera 🔈 |
Gefrierschrank | schelentera 🔈 | schelentera | sglatschera / schalantera 🔈 | glatschera 🔈 |
Mixer | mixer/maschadader 🔈 | mixer / mischedader | maschadader 🔈 | mixer 🔈 |
Küchentuch | sientamauns 🔈 | schigientamauns | zuela / siaintamàns 🔈 | süjaintamauns 🔈 |
Küchenlappen | pez/sdratsch 🔈 | piez / lumpa | sdratsch / stapun 🔈 | sdratsch 🔈 |
Bündner Kost | cuschina grischuna 🔈 | cuschina grischuna | spisa grischùna 🔈 | cuschina grischuna 🔈 |
Viel Spass und Erfolg beim Lernen und Anwenden der rätoromanischen Sprache in der Küche!