Siglir tar il cuntegn

OLÁ – Da nus para vocês L'emissiun

La cuminanza portugaisa è daventada in’impurtanta part da nossa cultura Rumantscha. Cun l‘emissiun Olá – da nus para vocês collia RTR il mund Rumantsch e Portugais.

En l'emprima emissiun (25-10) da Lucas Batista e Ladina Schena èsi ì per il ballape:

audio
Olá – Da nus para vocês – ballape
ord Musica dals 25.10.2019.
laschar ir. Durada: 57 minutas 17 Secundas.

En la segunda emissiun (29-11) da Lucas Batista e Sergio Guetg è la musica portugaisa stada en il center. Els han schizunt gì visitas en il studio dal rappunz Alex.

audio
Olá - segunda emissiun - musica
ord Musica dals 29.11.2019. Maletg: RTR, Sergio Guetg
laschar ir. Durada: 1 minuta.

En la terza emissiun (20-12), curt avant las festas, vai natiralmain per «Nadal». Lucas Batista ed Ivo Orlik han er semtgà regalins per las audituras ed ils auditurs.

audio
Olá - terza emissiun - musica
ord Musica dals 20.12.2019.
laschar ir. Durada: 59 minutas 24 Secundas.

En la quarta emissiun (31-1) èsi ì per persunas ch'èn vegnidas en las muntognas per chattar lavur u ch'èn creschids si qua e lavuran. Dal miradur, tar il skiunz fin al scolast.

audio
Olá – quarta emissiun – lavur
ord Musica dals 31.01.2020. Maletg: RTR, Lea Livers
laschar ir. Durada: 58 minutas 26 Secundas.

La tschintgavla emissiun (28-2) ha gì da far cun barlot. L'emissiun per unir la cultura rumantscha e portugaisa era deditgada a la 5avla stagiun da l'onn, al tschaiver.

audio
OLÁ – Da nus para vocês dals 28.02.2020
ord OLÁ – Da nus para vocês dals 06.03.2020.
laschar ir. Durada: 59 minutas 22 Secundas.

5 emissiuns multiculturalas

Noss praticant Lucas Batista è in giuven portugais ch’è creschi si en l’Engiadina. Durant ses praticum tar RTR co-moderescha el l’emissiun multiculturala da radio.

Em português

Avrir la box Serrar la box

A comunidade portuguesa contribui ativamente para a cultura Rumauntscha no cantão dos Grisões. Com a programa « OLÁ- da nus para vocês» , a RTR cria uma ponte unindo o romanche ao português.

Lucas Batista é um jovem português que cresceu na Engiadina. Durante os seis meses de prática na RTR , ele irá ser um dos apresentadores desta emissão multicultural na nossa rádio.

Cura e co
Legenda: RTR

Vulais era Vus participar a l’emissiun, parter Vossas istorgias, fotografias ubain raquintar da Vossas experientschas? Fitg simpel, tramettai a nus Voss messadis.

Contamos com vocês

Avrir la box Serrar la box

Também desejam participar nesta emissão, partilhar connosco as vossas histórias, fotografias ou simplesmente nos contar as vossas experiências?

Muito fácil, e só escrever por WhatsApp, mail, ou melhor, telefonar diretamente para a emissão ao vivo.

RTR canorta 19:00

video
Trailer Canorta Olá - da nus para vocês
Or da Giuventetgna dals 23.10.2019.
laschar ir. Durada: 1 minuta 30 Secundas.

Artitgels legids il pli savens