Siglir tar il cuntegn
audio
Belcanto rumantsch
Or da Artg musical dals 09.10.2022. Maletg: RTR, Hugo Schär
laschar ir. Durada: 59 minutas 23 Secundas.

Artg musical Belcanto rumantsch

Dapi passa 40 onns datti la Compagnia Rossini. L'ensemble da chant fundà d'Armin Caduff è vegnì enconuschent l'emprim sco «Trubadurs sursilvans» cun chanzuns popularas en stil da baroc. Cun schlargiar il repertori sin musica classica ha la furmaziun er adattà ses num.

Ils exempels musicals per l'ensemble eran per Armin Caduff en spezial ils gronds cumponists talians Rossini e Verdi. Quels ha sper la grondiusa musica er giudì la cumpagnia ed il plaschair da festa. Uschia han Armin Caduff e sias chantaduras e ses chantadurs creà ses concept da success per exempel cun «La cena è pronta», preschentaziuns chanticas durant mangiar. Quest concept funcziuna fin oz.

audio
Armin Caduff: "La tecnica da belcanto imponescha il pli fitg."
ord Artg musical dals 07.09.2022. Maletg: RTR, Hugo Schär
laschar ir. Durada: 11 minutas 48 Secundas.

Anc oz ha la Compagnia Rossini blers engaschis ad occurrenzas festivas, saja quai en la Bassa u en il Grischun. En lur program chantan els betg mo ovras classicas or da operas mabain era adina puspè chanzuns rumantschas.

Rumantsch – in punct fix en il program

Armin Caduff na tralascha en ses programs da concert betg sia lingua materna. Sco el di, haja el adina vulì resguardar ils idioms e perquai er integrà chanzuns da poets da las autras regiuns linguisticas dal Grischun. Uschia ha el per exempel er arranschà chanzuns da Peder Cadotsch u Men Rauch. Magari translatescha el er texts or dal talian en sursilvan u ch'el creescha gist sez in text original. Magari cumpona el er chanzuns sin giavisch da las chantaduras ed ils chantadurs da la Compagnia Rossini. Uschia per exempel «Neu e pren mei en la bratscha» u «En in vitg alpin».

Ensemble da chant, Compagnia Rossini, 4 dunnas e 4 umens en vestgì da gala
Legenda: Da san.: Eric Christen (clavazin), Anik Defuns, Claudio Simonet, Armin Caduff, Maria Catrina Caduff, Cornelia Deplazes, Lisabet Caduff, Flurin Caduff. MAD, Compagnia Rossini

Artg musical 14:00

Artitgels legids il pli savens