Siglir tar il cuntegn
Silvana Derungs e Anna-Alice Dazzi
Legenda: Silvana Derungs e Anna-Alice Dazzi RTR

Il forum 2013-2014 Pleds en viadi – emprests da pleds dad in idiom en l’auter

Quant stget èn ils idioms rumantschs? Ins chatta in mantun emprests d’autras linguas, ma era influenzas d’in idiom sin l’auter.

Savens è in pled gnanc tant stget sco quai ch’el tuna. Las duas linguistas Anna-Alice Dazzi e Silvana Derungs discutan davart «pleds en viadi» e tge ch’èn ils motivs e las raschuns frequentas per emprestar pleds d’in auter idiom u d’ina autra lingua. Ed ellas mussan che perfin il pled «stget» n’è betg propi stget rumantsch.

Artitgels legids il pli savens