Enavos en la vita – il grond cumbat da Mélanie
L’onn 2006 ha Mélanie Brugger gì ina nauscha cupitgada cun in chaval. Suenter ina blessura vi dal chau è ella stada 27 dis en il coma. Malgrà las prognosas pessimisticas dals medis vul ella ir sin la chamona Rossier. Quatter onns pli tard cuntanscha ella questa finamira. Dapi lura va ella en ses agen tempo da piz a piz. Il film mussa co ch’ina dunna giuvna dumogna sfidas enormas cun ses esser positiv e cun sia voluntad, malgrà restricziuns corporalas.
-------------------------------------------------------------------------------------------- Im Jahr 2006 hat Mélanie Brugger einen schweren Reitunfall. Fast einen Monat liegt sie im Koma. Danach sitzt sie im Rollstuhl. Die Ärzte sagen, sie werde nie mehr gehen können. Doch sie hegt den Traum einma...