Legenda:
La cumissiun dal Cussegl dals chantuns sa tegna vinavant vid il supplement da l'AVS da 70 francs - Il Cussegl naziunal na vul però savair nagut da quel.
Keystone
cuntegn
Svizra - Purs e mastergnants cumbattan per la refurma da l’AVS
L'Uniun purila svizra e l'Uniun svizra d'artisanadi e mastergn han ina proposta da cumpromiss per la refurma da vegliadetgna 2020 che duai impedir ina bloccada da la refurma en il parlament federal.
Il model prevesa che las prestaziuns en la segunda pitga restan, en l'emprima pitga duain las rentas minimalas vegnir auzadas per 10%. Uschia possia vegnir impundì supplementarmain 300 milliuns francs per meglierar la situaziun da persunas cun bassas entradas, scrivan las duas uniuns. Per finanziar quai proponan ellas d'augmentar la taglia sin la plivalur per 0,1%.
Il model saja in cumpromiss differenzià tranter quel dal Cussegl naziunal e quel dal Cussegl dals chantuns.
