Tuttas pretensiuns persuenter sajan ademplidas. L'um talian po contestar questa decisiun entaifer 30 dis tar la dretgira federala. El duai gia esser dapi onns commember da la Ndrangheta da Frauenfeld ed avair surpiglià là «incumbensas spezialas». El era vegnì arrestà il mars ensemen cun 12 ulteriurs commembers da la cella da Frauenfeld.