La polizia chantunala ha annunzià ch'el è mort pervia da sias blessuras. El è stà sin via da Sevgein giu sin la via da Gualsers. El è crudà sper via, suenter ch'in vehichel agricul è vegnì encunter. Actualmain na presuma la polizia betg ch'ina terza persuna è la culpa.
L'um è e stà senza schientscha suenter la crudada. El è vegnì purtà cun grevas blessuras en l'Ospital chantunal, e mort la il venderdi pervia da las blessuras.