Legenda:
Adam Quadroni, sia arrestaziun vegn examinada.
Keystone
cuntegn
Grischun - Rapport Quadroni per mauns da l'inquisiziun externa
Il rapport dal schef da la polizia chantunala per mauns dal schef dal departament è scrit. Il rapport na vegn dentant betg publitgà il mument ha ditg Christian Rathgeb ad RTR. Il rapport vegn surdà per mauns da l'inquisiziun externa dal cas Quadroni.
Il rapport intern da la polizia chantunala en connex cun l'arrestaziun dad Adam Quadroni la stad 2017 è scrit. Il rapport vegn surdà per mauns da las duas inquisiziuns externas che la regenza ha dà en lavur per examinar il cas. Christian Rathgeb, schef dal departament da polizia spera ch'ils rapports èn sin maisa il decurs dal 2018, fraina dentant las aspettativas: «Las inquisiziuns èn er puncto termin independentas.»
