Ils dus tudestgs da 39 e 50 onns eran partids la bun'ura a las 4 da la capanna Sasc Furä sur la ruta da Cassin. Curt avant las set è l'alpinist che gieva ordavant lura crudà giu ed ha stgarpà cun el ses collega da suga. Ils dus umens han pudì alarmar sez la Rega ch'ha lura sgulà els en l'ospital a Cuira.
La polizia chantunala sclerescha, co ch'i è vegnì tar l'accident.