Rob Serra era pumpier durant las attatgas dals 11 da settember - dentant betg en uffizi. Tuttina è el sa decis dad ir a gidar a las victimas. Quai dentant tut senza mascra da protecziun. Quellas han sulettamain ils pumpiers ch'eran uffizialmain al lieu survegnì.
Anc oz pitescha el da las consequenzas da las consequenzas dals 11 da settember 2001. El na vegn betg dad ir lungas distanzas senza sutga da rodas, el trembla savens e ha ina paralisa en sias combas.
Jau hai cletg ch'jau n'hai fin uss betg survegnì la diagnosa da cancer. Blers da mes amis han survegnì quella.
Fin oz èn passa 2000 persunas mortas vid las consequenzas tardivas da las attatgas, sco per exempel vida cancer. Igl èn pumpiers, policists, dentant er abitantas, collavuraturs u scolars ch'èn returnads bainbaud suenter las attatgas en lur abitaziuns – malgrà che l'aria datiers dal Ground Zero era anc plain emissiuns nuschaivlas.